「日越つなぐロックバンド」デビュー

リーダーでギターを担当するKJOは「音楽で日本とベトナムの懸け橋になりたい」と語る。KJOは2009年にベトナムから来日。留学生として日本に来ていたTrok（ボーカル）とSang（ベース）、日本人ミュージシャンのDaisuke（ドラム）と出会い、2020年に結成した。

「1日が始まり、街色に染まり/孤独な人の群れの中泳ぐ――」。アルバム名にもなっている代表曲「越」の歌い出しは、ままならない日常を描写する。日本で暮らすベトナム人の心情を表現したという。

歌詞には両国の言葉が交互に現れる。一方の言語しか解さない観客も多いが「日本とベトナム、両方の景色を伝える」（KJO）とこだわりを語る。聴き手は言葉のリズムから直感的に両国の風に触れる。

在留外国人として日本で暮らすベトナム人は2022年12月に48万人と、10年前の9倍だ。Daisukeは「ベトナム人をはじめ、日本に来ている人たちに勇気を届けたい」と話す。「越」にはベトナム語で「立ち上がれ、明日へ進め」と激励の言葉を入れた。

新たに日本人ボーカルをメンバーに迎える。「両国の文化を歌で紹介していきたい」（Sang）と、2つの国の民話から着想した曲を現在制作中だ。9月に両国の外交関係樹立50周年を記念する「『シンチャオ！さいたま』　ベトナムフェス」（さいたま市）、10月にコンサート「HATSU」（ヒューリックホール東京、千代田区）に出演する。